NOTICIAS DE UN CERVANTES MEXICANO
El pasado 23 de abril el escritor mexicano Fernando del Paso recibió el prestigiado Premio Cervantes de Literatura en la Universidad de Alcalá de Henares, en España. Mi primer acercamiento a la obra de Fernando del Paso fue cuando leí la única novela policiaca que ha escrito titulada: Linda 67 historia de un crimen, desde el primer momento de la lectura claramente se percibe que estamos ante un escritor erudito y cosmopolita.
Fernando del Paso a través de su carrera literaria ha desarrollado diversos géneros literarios como son la novela, el cuento, la poesía, la dramaturgia y ensayos, sin embargo, a pesar de la gran diversidad de géneros cultivados la obra de Del Paso no es muy amplia, cuatro son las novelas que ha escrito las cuales son: José Trigo, Palinuro de México, Noticias del Imperio y Linda 67 historia de un crimen.
La novela más conocida y emblemática de Del Paso es sin duda alguna: Noticias del Imperio, la obra fue publicada en el año 1987 y es considerada una de las mejores novelas escrita en México en los últimos años. Fernando Del Paso demoró diez años escribiendo: Noticias del Imperio, cuando se empieza a leer la novela y conforme se va avanzando en los capítulos, el sentimiento de asombro es inevitable ante tanta genialidad, creatividad, imaginación, conocimiento de la historia, la perfecta combinación entre ficción y realidad, realmente Noticias del Imperio es una de las mejores novelas que he leído en mi vida.
Noticias del Imperio es una novela histórica centrada en la segunda intervención francesa en México, las consecuencias de la intervención tuvo como resultado el segundo Imperio mexicano encabezado por el archiduque austriaco Fernando Maximiliano de Habsburgo junto a su mujer la princesa Carlota de Bélgica.
El hecho histórico es conocido por todos, los liberales encabezados por Don Benito Juárez derrocaron a los conservadores y en el año 1867 Maximiliano de Habsburgo fue sentenciado a muerte, la Princesa Carlota sobrevivió sesentas años a la muerte de su esposo, sobre la vida de Carlota se ha escrito de todo, pero uno de los relatos más famosos e impresionantes es el desarrollado por Fernando Del Paso en ésta sensacional novela.
La novela está compuesta por XXIII capítulos, en ellos conoceremos muchos acontecimientos históricos en Europa y América, así como diferentes dinastías de familias reales que gobernaron naciones como Francia, Inglaterra, Alemania, Bélgica, España, etc. No obstante la novela tendrá dos temas centrales, en cuanto al hecho histórico el tema central será México y la intervención francesa, y el segundo tema central es el personaje ficticio creado por Del Paso que es representado a través de la Princesa Carlota.
Lo antes señalado se puede fácilmente percibir con la estructura de los capítulos, los doce capítulos impares son titulados: Castillo de Bouchout, y los once capítulos pares van narrando los hechos históricos previos a la intervención francesa, hasta el fusilamiento de Maximiliano y el fin del breve Imperio mexicano. No es exagerado decir que todos los capítulos son una joya, pero desde una opinión personal considero que donde está la esencia de la novela es en los capítulos: Castillo de Bouchout, donde la voz pertenece sólo a un personaje llamado Carlota, quien es una anciana de 86 años que cuenta su despiadada vida.
“Yo soy Maria Carlota de Bélgica, Emperatriz de México y de América: tengo ochenta y seis años de edad y sesenta de beber, loca de sed, en las fuentes de Roma. Yo soy Carlota Amelia de México y de América, Marquesa de las Islas Marías, Reina de la Patagonia, Princesa de Teotihuacán. Tengo ochenta y seis años de vida y sesenta de vivir en soledad y el silencio. Yo soy Carlota de Bélgica, Baronesa del olvido y de la Espuma, Reina de la nada, Emperatriz del viento.”
Desde el Castillo de Bouchut, ubicado en Bélgica, Carlota nos contará su vida partiendo de la niñez hasta los últimos días de su vida, a través de este entrañable personaje Fernando Del Paso nos presenta noveladamente la desgarradora vida de una mujer que habla consigo misma, con su locura, con su finado esposo Maximiliano, nos platica anécdotas, relata históricas cartas que le enviaba su esposo como la que a continuación transcribiré:
“Y busco mis recuerdos en las cartas que me escribiste desde Querétaro cuando ya habías caído en la manos de los juaristas y donde me contabas que siempre creíste que Juárez te iba a perdonar y donde me dijiste, Max, que risa que al llegar al cerro de las campanas se atascó la puerta del coche negro que te condujo y tuviste que salir por la ventana, y donde me dijiste, que orgullo, que te negaste a que te vendaran los ojos.”
El dialogo de Carlota siempre es con su amado y finado esposo Max, su larga vida es de tristezas, recuerdos, podría decirse que Carlota ha vivido una larga vida sin vivirla, es por ello que melancólicamente le dice a su Max: “Cuando me pongo a recordar todo eso, Maximiliano, me parece mentira que hayan pasado tantos años y que hayan llegado y se hayan ido todos esos días que parecía que nunca iban a llegar. Porque, ¿Sabes otra cosa, Maximiliano? Todos los días llegan alguna vez, aunque no lo creas y aunque no lo quieras, y por más lejanos que parezcan. El día en que cumples dieciocho años y tienes tu primer baile. El día en que te casas y eres feliz. Y cuando llega el último día, el día de tu muerte, todos los días de tu vida se vuelven uno sólo.”
La Princesa Carlota de Bélgica murió en el año 1927, sobrevivió sesenta años a la muerte de su esposo Maximiliano de Habsburgo, sesenta años después de la muerte de Carlota de Bélgica, Fernando del Paso a través de un magistral monólogo revive a la Princesa y nos regala un relato impresionante sobre la vida de Carlota.
Finalmente, Yo soy Fernando del Paso, un escritor amante de la lengua castellana, he escrito novelas como: José Trigo y Palinuro de México, pero si quieren tener noticias mías por ahora les recomiendo lean: Noticias del Imperio. Yo soy Fernando del Paso, un Cervantes mexicano.
Correo electrónico: miguel_naranjo@nullhotmail.com