Durante casi cinco décadas. Lilia Rubio ha sido intérprete de filósofos, campesinos, activistas, empresarios, monarcas y Jefes de Estado acompañando a Enrique Peña Nieto y Andrés Manuel López Obrador. Ella se ha enterado de negociaciones que no podían romperse  y otras que estaban condenadas desde el primer apretón de manos. En todas aplicó el concepto de confidencialidad o muerte profesional. «En este oficio, la vida profesional va en ello».  Hace 15 años, interpretó para Gabriel García Márquez, y recibió el mejor cumplido: «Con usted nunca sentí que hubiera una intérprete», le dijo un estadounidense. Lo mencionó con Claudia Solera, en entrevista para «Milenio». Foto de You Tube.