He ahí la palabra que nos define a todos los que vivimos en Xalapa: asobronados.
O define la forma en que vivimos en Xalapa.
Y nos cabe a todos: a los oriundos de esta bella ciudad, los indígenas; a los que somos vecinos y arribamos desde todos los pueblos del estado, nos enamoramos y nos quedamos a vivir acá; a los jarochos que vienen de Veracruz y se dedican a extrañar el calor, los gritos y las groserías del Puerto; a los que llegaron de Córdoba porque crecieron ahí y les dio por ser gobernadores (Murillo Vidal, Dante Delgado, Javier Duarte); a los chilangos que quieren hacernos creer sin lograrlo que son xalapeños de nacimiento, ¡ni que tuvieran tanta buena suerte y ni que soportaran los xalapeños verdaderos tan mala fortuna!.
Asobronado, según la Real Academia Española de la Lengua (RAE)… ¡no significa nada! El término de uso común en el sur mexicano y el ex DF, hoy la contaminadísima Ciudad de México, aún no ha sido incluido en las últimas ediciones del mamotreto y tampoco aparece en el portal digital de la institución: www.rae.es).
El participio significa, según el diccionario libre: encimado, apilado sin orden, puesto uno encima del otro de manera desorganizada.
En algunas partes del bajío y del norte del país utilizan un verbo que igualmente no aparece en el diccionario de la RAE: “reborujados” (con una variante más popular aún: “arreborujados”, que significa estar apretados de manera descompuesta).
El termino nos cae justito a los xalapeños y a quienes vivimos en la capital de todos los veracruzanos -incluidos los de Boca del Río, señor Presidente- porque así permanecemos: asobronados, por la difícil geografía de la ciudad, por las calles angostas y los laberintos impredecibles que nos salen al encuentro por todas partes (lo siento, he estado leyendo mucho a José Emilio Pacheco en su plan de poeta magnífico).
Asobronados, porque tenemos el mayor porcentaje de vehículos por habitante de todas las ciudades de la República.
Asobronados, porque no cabemos en las banquetas angostas que además están llenas de postes, puestos ambulantes y petulantes que no permiten el paso el paso a la gente de razón. Seguramente en el siglo XVII o XVIII, cuando le dieron forma a las calles de la ciudad sólo vivía aquí gente muy delgada, con una gran elasticidad y un equilibrio digno del Cirque du soleil, porque además de estrechas, están hechas de roca volcánica cortada de manera basta, que es un material que no permite que el calzado se mantenga derecho al caminar, aunque sea una bota de montañista hecha para caminos difíciles y desesperados., como las causas de san Judas Tadeo.
Asobronados, también, porque no hay aún un programa de movilidad que ponga orden y meta en cintura a los choferes, cafres y señoras empingorotadas que convierten el auto en un arma peligrosa y letal.
Asobronados, finalmente, porque tienen que caber en el mismo espacio reducido todas las concepciones políticas, filosóficas y hasta religiosas, todos los gustos sanos e insanos y todas las necesidades cambiantes de una población que flota entre los lugares circunvecinos y todos nuestros lugares citadinos… lo he dicho, que están irremisiblemente asobronados.
sglevet@nullgmail.com
Twitter: @sglevet
Facebook.com/sglevet
www.journalveracruz.com
SIN TACTO
Como en mi época de estudiante no existían los ninis ni los papás barcos, tuve que prepararme y elegí por fortuna la Facultad de Letras en la Universidad Veracruzana (1974-1978), que me permitió además ser becario del Centro de Investigaciones Lingüístico-Literarias, al abrigo de dos enormes amigos, el maestro Jorge Ruffinelli, en primer lugar, y el doctor Renato Prada Oropeza, en donde aprendí todo lo que sé del lenguaje y la literatura.
Tal vez por eso gané en 1980, el Premio Nacional de Ensayo INBA-Fonapas.
Yo no sé si por suerte o destino, me ha tocado participar en la fundación de muchas publicaciones, como las xalapeñas Texto Crítico, Semiosis y el semanario Punto y Aparte, del cual fui jefe de redacción y coordinador general (1978-1984), gracias a los desvelos de Froylán Flores Cancela, quien se empeñó en hacer de mí un periodista de bien. Él sabra decir si lo ha logrado.
Fundé y dirigí el periódico El Sol Veracruzano de la OEM (1985-1988) y la revista Línea (1988-1992), y participé en la fundación del semanario Formato 7 de mi amigo entrañable Manuel Rossete (2006-2007).
Por razones que no vienen al caso, me fui a vivir a Aguascalientes, y fui Coordinador Editorial de la campaña a Gobernador del candidato del PRI, Otto Granados Roldán (1992); Director de Información y Difusión del Instituto de Educación de Aguascalientes (1992-1998), y Asesor del gobernador Felipe González González (2000-2004).
Allá también fundé y dirigí las revistas El cuaderno de los maestros de Aguascalientes y Cuadernos del cambio, y tuve la suerte de coordinar la edición de más de cien títulos, dentro del importante programa editorial del Instituto de Educación de Aguascalientes, que obtuvo reconocimiento nacional e internacional.
He escrito algunos libros: Letras y opiniones (entrevistas con autores y críticos literarios), Aguascalientes. Historia y geografía, La Maestranza de Víctor Zamarripa Alférez, El Himno a Veracruz y Anti Manual de Periodismo.
Actualmente, soy Subdirector General del diario Milenio El Portal.
